Movie Synopsis - Description of all movies screening at iF3 in Montreal Sept 15-18th 2011
PRO / OPEN
LEGS OF STEEL - “Nothing Else Matters” - AUS- 30Mins
LOS are a fun loving, rock ‘n’ roll inspired crew from central Europe. Watch these boys as they follow the snow and bring you the ultimate in backcountry action and top it off with their never seen before park shoot finale.
Legs of steel est une sympatique équipe d’Europe centrale inspirée du Rock’n’roll. Suivez les membres de cette équipe alors qu’ils vous emmènent sur les pentes enneigées de l’arrière-pays. La finale de Nothing Else Matters se déroulant en «park» est à ne pas manquer.
Legs Of Steel Nothing Else Matters Official Trailer
CHAOZ - “Broken Record” - NOR- 45Mins
Breaking the mold that has dictated the ski film industry since its birth, Chaoz Production’s is proud to present their fourth movie, “Broken Record”. Shot entirely on HD and RED One cameras, we invite you to enjoy the best that Norway has to offer in skiing with uncompromised quality. Narrated by riders along the way, they bring you closer than the usual third-person perspective. “Broken Record” captures some of the greatest talent in the ski industry on their home turf with breath-taking scenery only found in Norway.
Se démarquant de l’industrie de films de ski depuis ses tout débuts, l’équipe des productions Chaoz est fière de présenter son quatrième film, Broken Record. Entièrement filmé à l’aide de caméras HD et RED One, Broken Record vous invite à apprécier ce que la Norvège a de mieux à offrir en matière de freeski. Pour plus de proximité, les narrateurs sont des skieurs qui décrivent ces scènes de ski tournées dans les plus beaux paysages uniques à la Norvège.
Broken Record Trailer -Chaoz Productions
4Bi9 - “Beggin For Change” - USA – 40Mins
Sit down and join us for our fifth full-length endeavor from the 4Bi9 Crew, proudly presenting their perspective on the current progression of skiing. Featuring some of the best up and coming riders in the scene, travelling all over North America. This film will surely provide you with a taste of the current direction of freeskiing and will leave you wanting to see more.
Avec sa cinquième production, 4Bi9 est fier de présenter sa vision de l’évolution du ski. Ce long-métrage met en vedette les étoiles montantes du freeski dévalant les différentes montagnes d’Amérique du Nord. Ce film vous procurera un avant-goût du futur de ce sport et vous mettra l’eau à la bouche.
Field Productions - Being There- NOR
Field Productions is proud to present their eighth ski movie installment, “Being There”. With some of the best skiers within all aspects of modern freeskiing, and a passionate film crew equipped with the best HD cameras, this movie will both thrill and amaze you. Alongside amazing action shots and mind blowing scenery, this movie will give you a behind the scenes look at the production itself.
Field Productions est fier de vous présenter son huitième film: Being There. Ce film vous épatera grâce aux performances variées des meilleurs skieurs entourés d’une équipe de production travaillant avec les meilleures caméras HD. En plus de ces scènes d’action incroyables et ces paysages à couper le souffle, ce film vous donne l’opportunité de voir l’envers du décor et de jeter un coup d’oeil au travail de l’équipe de production.
Being There - Field Productions
INSPIRED MEDIA CONCEPTS - ”Retallack: The Movie” -USA – 30Mins
On what became one of the best snow seasons in recent history – Tanner Hall and Co. takes you on a ride of pure powder bliss. Retallack Lodge has cultivated a unique ski culture — rich in history, salt-of-the-earth characters, and laid back vibe. Retallack’s legendary terrain features a wide variety of aspects, elevation, fall-line pitch, and pristine backdrops allowing the production crew and cast to demonstrate what skiing means to them. Featuring huge backcountry jumps, seemingly endless pillow lines, mind blowing deep powder, epic tree skiing, and unique new highlights yet to be seen in the backcountry. Follow Tanner after his two year recovery, taking his skiing into a new realm with a comeback segment that won’t be forgotten. “Retallack: The Movie” will feature visually stimulating scenery, history, culture, soul, and flawless skiing action and conditions.
Suite à une saison de neige exceptionnelle qui passera assurément à l’histoire, Tanner Hall et Cie, vous amène au paradis de la poudreuse. Retallack Lodge est reconnu pour sa culture de ski unique, son riche passé, son personnel fiable et son esprit paisible. Le terrain légendaire de Retallack offre une variété de dénivellés, falaises et obstacles permettant ainsi à l’équipe de production de démontrer ce que le ski signifie pour eux. Mettant en vedette des sauts hors-piste incroyables, des falaises à perte de vue, de la poudreuse jusqu’à la taille, du ski héroïque en travers des arbres, de même que de nouveaux faits saillants jamais vu en hors-piste. De retour après deux ans de rétablissement, suivez Tanner qui élève son ski à un autre niveau dans une toute nouvelle séquence inoubliable. Retallack: The Movie présente des paysages fascinants, une histoire, une culture, une âme et des performances de ski impeccables.
Retallack: The Movie - teaser officiel
Level 1 PRODUCTIONS - “After Dark”- USA- 50Mins
The Earth turns and the sun disappears over the horizon. Flip the switch, and the lights go out. Slumber begins and the mind awakens, taking us to places we’ve never been, and witnessing things not yet seen or imagined. From the enchanted powder forests of Japan, the historic streets of Moscow, to the unthawed mountains of Western America, and everywhere in between – Level 1 invites you into their spectrum of reality to see a succession of images, visions, sounds, and sensations quite unlike those of the conscious world. Experience it for yourself – a dream, a vision of skiing.
À la tombée de la nuit, pendant que certains sommeillent, d’autres ont l’esprit bien éveillé. Ces derniers, férus de freeski, nous amènent dans des contrées de ski inédites, pour témoigner de scènes majestueuses. Des forêts de poudreuses enchantées du Japon, aux rues historiques de Moscou, en passant par les montagnes gelées de l’Ouest américain, Level 1 vous invite dans son monde nocturne avec une succession d’images, sons et sensations tel qu’imaginé dans vos rêves. Venez vivre cette expérience, cette vision du ski du réalisateur Josh Bermann et son équipe.
MATCHSTICK PRODUCTIONS - “Attack of La Niña”- USA- 75Mins
MSP’s latest triumph, “Attack of La Niña”, chronicles the deepest North American winter in recent history. This new film follows in the footsteps of “The Way I See It”, MSP’s 2010 release and the most decorated ski movie of all time that took home the award for Best Film at IF3 Montreal and IF3 Europe. “Attack of La Niña” showcases the talents of today’s best skiers in a journey through the snowiest winter of their lives. This action-packed film – captured using the most state of the art camera equipment available – demonstrates the limit of what is possible in modern freeskiing. Featuring super steep descents, unbelievably deep powder, and giant airs, “Attack of La Niña” will transport you to Colorado, Alaska, British Columbia, Washington, California, and many other world-class destinations.
Attack of La Niña, le plus récent triomphe de MSP, nous relate l’hiver le plus généreux des dernières années en Amérique du Nord. Suivant le succès marqué de The Way I See It, ayant remporté les grands honneurs au IF3 de Montréal et d’Europe, cette nouvelle production met en valeur le talent des meilleurs skieurs actuels lors de l’hiver le plus enneigé de leurs vies. Ce film rempli d’action, produit à l’aide de l’équipement cinématographique le plus moderne qui soit, nous amène aux limites du possible du freeski moderne. Avec des descentes à pic, de la poudreuse à l’infini, et des sauts extraordinaires, Attack of La Niña vous transporte au Colorado, en Alaska, en Colombie-Britannique, en Californie et plus encore.
Attack of La Nina - MSP - The Bitch is Back !
POOR BOYZ - “The Grand Bizarre” – USA- 50Mins
Step right up and get your tickets to the all-inclusive action thrill ride of the decade! Take your seat, grab your popcorn and witness the most daring skiers on the planet performing death-defying feats including Bobby Brown’s ground-breaking triple cork 1440 and Simon Dumont’s one of a kind cubed halfpipe. Nowhere have you seen anything more bizarre than this year’s Poor Boyz Production release “The Grand Bizarre.”
Procurez vous dès maintenant vos billets pour le film de ski le plus enlevant de la décennie! Sortez le pop-corn et admirez les skieurs les plus téméraires de la planète réalisant des exploits défiant la mort, dont Bobby Brown et son «triple cork» 1440, ou encore Simon Dumont et son «half-pipe» cubique carrément unique. Rien de plus bizarre que la production de PoorBoyz, The Grand Bizarre.
MEATHEAD FILMS - “Prime Cut” – USA- 55Mins
Meathead Films has spent the last 10 years grilling up radical ski imagery from across the Eastern U.S. and Canada. Now, legendary skiers of the past have joined forces with Fresh Meat to take part in the feast of the decade. “Prime Cut” nourishes viewers with Grade A backcountry footage from Vermont, New Hampshire and the Chic Choc Mountains of Quebec. The Meatheads slice and dice urban terrain in Portland, Boston, Quebec City and their hometown of Burlington, VT. Even the exotic tastes from the islands of Hokkaido, Japan and Newfoundland are included in this beefy smorgasbord.
Combining the choicest cuts from the 2011 season, as well as memorable morsels from winters past, “Prime Cut” is Meathead Films’ most delicious offering ever that will keep you marinating for hours with skiing entertainment.
Depuis maintenant 10 ans, Meathead Films propose à son public des images de ski époustouflantes en provenance de l’Est des États-Unis et du Canada. Aujourd’hui les skieurs légendaires du passé ont uni leurs forces avec la nouvelle génération. Prime Cut contient des images de l’arrière-pays du Vermont, du New Hampshire et des monts Chic-Chocs en Gaspésie. Vous retrouverez également des segments urbains fimés à Portland, Boston, Québec et leur ville natale, Burlington. Vous pourrez apprécier le goût exotique de l’île d’Hokkaido au Japon et la surprenante île de Terre-Neuve. En combinant les meilleures images de la saison 2011, ainsi que des passages mémorables des hivers passés, Meathead vous offre le film le plus complet depuis sa création avec Prime Cut.
Prime Cut Official 2011 Movie Trailer - Meathead Films
SHERPAS CINEMA - “All.I.Can” – CAN – 75Mins
The time has come for a ski film that stands for something. Join the Sherpas as they unite spectacular cinematography with creative cinematic language to fuse our passion for skiing with our potential to help the environment. In bringing the planet to life and drawing parallels between our daily existence, we find a common ground between the global situation and the real individual. Epic natural cinematography, ground breaking skiing from Chile to Greenland, and an attainable display of green solutions create an accessible identification point for the viewer, leaving them with an inspiring new perspective.
Le temps est venu de présenter un film de ski portant une cause. Joignez-vous aux Sherpas qui utilisent une cinématographie créative et spectaculaire pour unir leur passion du ski et la possibilité de préserver l’environnement. En mettant en vedette notre planète, les Sherpas réussissent à créer un parallèle entre notre sport et notre quotidien. Une cinématographie époustouflante, des scènes de ski incomparables nous transportent du Chili au Groenland. S’ajoutent à cela des solutions vertes faciles à appliquer qui rejoignent le spectateur et le laisseront sur une note d’espoir.
PVS COMPANY - “Animus” – FRA – 35Mins
After winning the IF3 Palms award for Best Graphics 2 years in a row PVS is back with a creative new film for this season. A strange fate occurs when 12 year old Axel discovers a mysterious house in the woods. Then a terrible game commences between Axel and the house.
Après s’être mérité la palme du IF3 pour le Meilleur Graphisme deux années de suite, PVS est de retour avec un film des plus créatifs. Un étrange scénario se dessine lorsque Axel, âgé de douze ans, découvre une mystérieuse maison dans les bois. C’est alors qu’un terrible jeu débute entre Axel et la maison...
SWEETGRASS PRODUCTIONS - “Solitaire” - USA – 55Mins
In the high desert of South America, winter takes hold, devouring bleached bones and abandoned shacks. Into these most inhospitable of lands, a handful of drifters emerge from the whiteout, ready to cast their lot on forsaken peaks both merciless and magnificent. Venturing beyond the frontiers of most mountain films, “Solitaire” is backcountry riding forged in the tradition of Western cinema. Born in the spires of Argentina's legendary Las Lenas, a lonely two-year journey begins through an abandoned world, wandering the length of a continent from Peru's Cordillera Blanca to Chilean Patagonia. Lost in the winds of snowbound badlands and the blizzards of primordial forests; seen from a horse's saddle and a paraglider's wings; ridden on ski and board and telemark...Solitaire fuses western-inspired tales of backcountry gambles into landscapes never before visited on film.
Des hauts déserts blancs de l’Amérique du Sud, où les magnifiques pentes sont impitoyables, émergent des skieurs téméraires. Née au sommet de Las Lenas en Argentine, cette aventure solitaire de deux ans débute dans un monde inanimé, puis sillonne le continent sud-américain allant de la cordillère blanche du Pérou à la Patagonie chilienne. Des images captées à dos de cheval, en parapente, à ski, en planche et en télémark, rien n’arrête les productions Sweetgrass ! Le film Solitaire réussit à fusionner des scènes d’arrière-pays inspiré des «westerns» à des paysages jamais explorés auparavant.
SOLITAIRE: A Backcountry Skiing, Snowboarding, and Telemark Film
ESK MEDIA - “Interlude” CAN - 20mins
Straight out of Quebec City, ESK’s “Interlude” gives you a taste of an unconventional way to experience skiing. From being towed by a mechanical engine inside a building to a jumping in front of stunning sunrises, “Interlude” is a feel-good flick that sets your mind off of the daily routine. Quebec’s “crème de la crème, will be sure to entertain you.
Tout droit sorti de la ville de Québec, Interlude de ESK vous offre un aperçu inusité du freeski. Ce divertissement hors du commun change définitivement de la routine avec des scènes de sauts au lever du soleil et des skieurs tirés mécaniquement dans un centre de ski intérieur. La crème de la crème de Québec vous en mettra plein les yeux.
STEPT PRODUCTIONS - “Weight” - USA – 40Mins
Stept Productions brings you a ski film that captures the new movement in skiing. Top competition skiers explore the streets of Boston and Chicago in search of the biggest rails in the world, while running into some inspiring characters along the way. When the cities dry out, the weight is lifted, and the crew finds themselves skiing neck deep powder, and pushing the limits of jumping. “Weight” will become a must have in any ski movie collection.
Weight met en vedette des skieurs de haut niveau parcourant les rues de Boston et Chicago à la recherche des meilleurs “rails” tout en rencontrant au passage des personnalités inspirantes. Lorsque son périple urbain se termine, l’équipe de Stept Productions transporte ses skis dans la poudreuse pour vous offrir des sauts à couper le souffle. Weight, deviendra assurément un incontournable pour les collectionneurs de films de ski.
AM
BROTHERHOOD FILMS - “Groundwork” – CAN- 25Mins
“Groundwork”, a Brotherhood Films Production, presents their first full length film, capturing the essence of freeskiing; great outdoors, freedom and friendship. Follow the Brotherhood throughout the 2010-11 season from urban settings all around the province of Quebec, to the incredible mountains of Colorado, Oregon and British Columbia. Witness outstanding young skiers, sharing with us their love and passion for the sport with their amazing performances, and a inside look into their season. Every project begins with a base , a foundation ; every project begins with “Groundwork”.
Voici Groundwork, le tout premier long métrage des production Brotherhood qui cherchent à refléter ce qui est propre au freeski, soit le plein-air, la liberté et l’amitié. Les films Brotherhood présentent leur saison 2010-2011 en vous transportant des paysages urbains de la province de Québec aux montagnes du Colorado, de l’Oregon, et de la Colombie-Britannique. De jeunes talents partagent leur amour et leur passion du ski en vous donnant un aperçu impressionnant de leur dernière saison. Tout projet doit reposer sur une fondation, chaque projet commence avec Groundwork.
Groundwork Trailer - Brotherhood Films 2011
PYP PRODUCTIONS - “Amateur Hour” – CAN- 25Mins
Follow the PYP crew as they film throughout BC, from the Whistler backcountry to the champagne pow of Revelstoke, the rails of Nelson, the urban of Vancouver and everywhere in between.
Suivez l’équipe des productions PYP dans son périple en Colombie-Britannique intitulé Amateur Hour. De l’arrière-pays de Whistler à la «champagne powder» de Revelstoke, aux rampes de Nelson en passant par le décor urbain de Vancouver, PYP vous en fera voir de toutes les couleurs.
NSF PRODUCTIONS - “Frozen Yogurt” – CAN - 30Mins
This tasty treat brings you a whole new delicious mix of homegrown ingredients such as JF Houle, Alex Bellemare, Dom Laporte, Marty B and many more natural flavours, sprinkled with rail chips and a tri-fecta of ice cream from the alps, BC, and the motherland. It will leave you chill as a sunset view after a day of hucking. For their 5th experiment, New School Films wanted to produce something they would enjoy watching themselves, something honest and pure, like the good old days. The reason to watch a ski film after all is to remind you that winter is coming back, don't be sad. Enjoy and indulge in their passionate experience, good vibes and freshness guaranteed.
Cette savoureuse aventure sucrée vous procure un délicieux mélange de talents d’ici tels JF Houle, Alex Bellemare, Dom Laporte, Marty B avec un soupçon de «rails» et de scènes alpines. Vous resterez bouche bée devant les acrobaties de ces skieurs. Pour sa cinquième réalisation, New School vous offre un long-métrage des plus captivants, que les producteurs se plaisent à regarder eux-mêmes. Après tout, un bon film de ski nous rappelle à tous que la saison hivernale frappe à nos portes. Alors gâtez-vous avec cette expérience passionante qu’est Frozen Yogurt. Frissons garantis!
TOY SOLDIER PRODUCTIONS - “Set Your Sights” – USA – 40Mins
Toy Soldier Productions spent the 2010/2011 winter exploring the Northwestern United States with some of the best up-and-coming talent in the ski and snowboard world. Though differing in their aims, they’ve found themselves on a similar path, brought together by the winter and her storms. “Set Your Sights” chronicles this journey. While mostly shot in Montana, the crew also filmed in Utah, California, Washington, South Dakota, Alaska, Wyoming and Whistler, B.C.
Les productions Toy Soldier ont passé l’hiver dernier à explorer le Nord-Ouest des États-Unis avec les étoiles montantes du ski et de la planche à neige. Ceux-ci se trouvent réunis par un objectif commun, celui de profiter au maximum des joies de l’hiver. Bien que filmé en grande partie au Montana, l’équipe en profite également pour tourner en Utah, Californie, Alaska et autres.










